An Electronic Monster #45 - Call for Sound
光電獸 #45 - 請支援收音



Site-Specific Installation
LED, Speaker, Smoke machine
40m (W) x 40m (D) x 20m (H)
2025

Artist : YAO Chung-Han / 姚仲涵
Artist Assistant : CHO Ling-Chieh / 卓翎絜
Lighting Design : Manias Istasipal / 鄭皓庭
Lighting Design Assistant : LIN CHIA-LIANG / 林家樑



在摩天輪前方設置兩支麥克風,邀請觀衆透過聲音驅動整件作品。
兩支麥克風分別控制摩天輪左右兩側的燈光,意味著要點亮整座摩天輪,必須與他人協力完成。
這樣的安排將自然引發呼朋引伴,或現場與陌生人共同創作的互動行為。
當聲音較小時,只有下方的車廂會被點亮;隨著音量提升,亮起的車廂也會逐漸向上擴展,
直到整輪燈光全亮,便觸發一段短暫的聲光。

這是一場將個人聲音轉化為群體力量的集體互動邀請,在這座承載兒時記憶的巨大摩天輪前,
再次用我們的聲音呼朋引伴,凝聚大家的力量。



In front of the Ferris wheel, two microphones are set up to invite the audience to activate the entire work through sound.
Each microphone controls the lights on one side of the Ferris wheel, meaning that lighting up the entire structure requires cooperation between multiple people.
This setup naturally encourages group participation—whether by bringing friends or collaborating with strangers on site.
When the sound is soft, only the lower cabins light up.
As the volume increases, the lights gradually rise along the wheel.
Once the entire Ferris wheel is illuminated, it triggers a brief audio-visual performance.

This is a collective, interactive invitation to transform individual voices into shared power.
In front of this massive Ferris wheel—an icon of childhood memories for many—we once again call out, gathering the strength of many.




本作品展出於 2025 白晝之夜,由「全聯福利中心」贊助。
This work was exhibited at Nuit Blanche 2025 and was sponsored by PX Mart.



<< back to Works / 返回作品列表